Associer les propositions de droite avec celles de gauche